Skip to main navigation Zum Hauptinhalt springen Skip to page footer

Begriffserklärung Day for Night

Der Begriff «Day for Night» in der Filmproduktion

Day for Night ist nicht nur der Titel eines Metafilmes von Francois Truffaut, sondern auch eine Technik des Filmemachens. Das Prinzip besteht darin, tagsüber eine Szene unter bestimmten Voraussetzungen zu drehen, die in der Postproduktion so bearbeitet wird, dass sie narrativ als Handlung in der Nacht gesehen wird. 

Technik und Vorgehensweise

  • Die Aufnahme wird wie eine normale Aufnahme bei Tageslicht aufgezeichnet. Dabei kann jedoch auf gewisse Dinge Rücksicht genommen werden: punktuelle Lichtführung, die das Mondlicht imitiert, sowie Unterbelichtung von 1,5-2 Blendenwerten und dem Einsatz von ND- und Farbfiltern. 
  • Zu beachten ist das Vermeiden von harten Schatten auf den Gesichtern oder Objekten vor der Kamera, die durch starkes Sonnenlicht verursacht werden. Ein Spotlight hingegen kann den gegenteiligen Effekt von Mondlicht jedoch verstärken. 
  • In der Postproduktion wird die Belichtung der Aufnahme verringert. 
  • Anschliessend wird die Farbtemperatur angepasst. Dabei kommt meist ein Blaufilter zum Einsatz, um die realistischen Farben einer Abend-, oder Nachtszene nachzustellen. 
  • Bei Bedarf können Lichtquellen, wie beispielsweise die Strahlen des Mondes artifiziell hinzugefügt werden. 
  • Zu vermeiden sind reflektierende Oberflächen, wie Spiegel, Glas oder Wasser, da sie den Himmel widerspiegeln. 

Neben der Farbbearbeitung entsteht die optische Illusion der Nacht vor allem durch das Anheben des Kontrastes. Durch die spotlight-artige Belichtung wird der Effekt künstlich verstärkt. 

Zweck von Day for Night

  • Einerseits ist ein Dreh bei Nacht aus vielerlei Hinsicht günstiger. Wenn Dreharbeiten nachts stattfinden würden, wären die Kosten für die Crew um einiges höher, als tagsüber. 
  • Andererseits sind Aufnahmen bei Tageslicht vor allem in der Natur einfacher umzusetzen. 

Night for Day

Manchmal wird diese Technik auch auf genau gegenteilige Art und Weise angewandt. Hier wird meist in geschlossenen Räumen gedreht. Durch den Einsatz von grossen Lichtern, die ausserhalb der Fenster angebracht werden, wird das Sonnenlicht imitiert und eine Szene bei Tag kann auch nachts gefilmt werden. 

Haben Sie Fragen zur Begriffserklärung Day for Night oder möchten Sie selbst ein Filmprojekt realisieren? 

Gerne helfen wir von ALOCO, Filmproduktion Bern, weiter bei Ihrem Filmprojekt und stehen Ihnen zur Verfügung, wenn Sie Fragen zur Inszenierung Ihres nächsten Projektes haben. Kontaktiere Sie uns gerne unter info(at)aloco(.)ch.

 

Synonyme: Tag für Nacht, Amerikanische Nacht
Typ des Begriffes: definition
Sprache des Begriffes (2 Zeichen ISO Code): de
Zurück

Über die Autorenschaft des Film und Video Glossars

Dan Riesen, Absolvent der Vancouver Film School VFS in Kanada, begleitet seit 2004 Filmproduktionen und Videoproduktionen in der Schweiz und im Ausland. Er ist CEO, Kameramann, Colorist und Filmproduzent bei der ALOCO GmbH in Bern und sehr bemüht, seinem Fachjargon auch kurze Erklärungen folgen zu lassen.

LinkedIn | Kontaktanfrage | 079 222 78 45

Fachbegriffe zur Filmproduktion und Videoproduktion vom Videograf erklärt:

Bei Fragen zum Wörterbuch oder speziell zu einem Begriff des Glossars können Sie uns gerne kontaktieren unter info(at)aloco(.)ch oder 031 351 45 35.
© ALOCO GmbH, 2035